Shake off the yoke
拒绝服从, 摆脱枷锁
🧩 词语组成解析
shake
[ʃek]
vt. 动摇;摇头;使发抖;使心绪不宁[烦恼，惊吓];
vi. 摇（出），抖（掉）;握手;（嗓音）颤抖;
n. 摇动;震动;哆嗦;混合饮料;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
yoke
[jok]
n. 轭，架，座，偏转线圈;奴役，羁绊，束缚，统治;（同一轭上牛的）一对牲口;上衣抵肩;
vt. 结合;给…上轭;结合，联结;使成配偶;
🗣️ 情景例句
No, but I hope you will from now on.
是的，还没有。不过我希望从现在起就会有。
That isn't the way the event happened.
这不是事情的真相！
This afternoon the biggest football match of the year will be on TV. Tom won't feel well till it's over. You wait. After the game he'll be fine!
今天下午，今年最大的一场足球比赛将在电视上播出。球踢完了，汤姆的病就好了。你等着瞧！比赛结束，他一定会好的！